Datenschutzerklärung

Stand: 1.August 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Webseite ist:

marcau
Webservice
Valserstrasse 34
7130 Ilanz
E-Mail: info(at)marcau.ch
Tel. +41 81 515 00 22

2. Geltungsbereich und anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Personendaten wir beim Besuch dieser Webseite bearbeiten. Wir richten uns nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf unsere Bearbeitung anwendbar ist, halten wir zusätzlich deren Vorgaben ein.

Wir bearbeiten Personendaten nach Treu und Glauben, verhältnismässig und nur zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken.

3. Bearbeitung beim Besuch der Webseite (Server-Logfiles)

Unsere Webseite wird bei der Exigo AG, Chur, gehostet. Bei jedem Zugriff auf die Webseite werden automatisch standardmässige Webserver-Logdateien mit folgenden Angaben erstellt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit einschliesslich Zeitzone
• Browseranfrage einschliesslich Herkunft der Anfrage (Referrer)
• verwendetes Betriebssystem einschliesslich Benutzeroberfläche und Version
• verwendeter Browser einschliesslich Sprache und Version
• übertragene Datenmenge

Zweck: Die Logdateien dienen der Erkennung und Behebung technischer Probleme, der Gewährleistung der Sicherheit des Betriebs sowie der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Webseite. Es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen und keine Auswertung zu Werbe- oder Profilingzwecken statt.

Rechtsgrundlage / Interesse: Die Bearbeitung stützt sich auf unser überwiegendes berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Webseite (Art. 31 Abs. 1 und 2 DSG; soweit anwendbar Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherort: Die Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert.

Aufbewahrungsdauer: Siehe Speicherdauer unter https://www.exigo.ch/datenschutzerklaerung

Die Exigo AG bearbeitet diese Daten als Auftragsbearbeiterin für uns. Weitere Informationen finden sich in deren Datenschutzerklärung: https://www.exigo.ch/datenschutzerklaerung

4. Cookies und Einwilligung 

Wir verwenden auf unserer Webseite keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken und erstellen keine Nutzungsprofile.

Für die Einbindung externer Videoinhalte (siehe Ziffern zu YouTube und Vimeo) holen wir vor dem Laden des jeweiligen Inhalts Ihre Einwilligung ein. Solange Sie nicht eingewilligt haben, wird keine Verbindung zum jeweiligen Anbieter aufgebaut und es werden keine Daten an diesen übermittelt. Ihre Entscheidung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert, damit sie bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Einstellungen über den Link ‹Cookie› im Seitenfuss aufrufen. Der Widerruf berührt die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung nicht.

Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Cookies und lokale Speicherung blockiert oder gelöscht werden. Die Funktionalität der Webseite kann dadurch eingeschränkt sein.

5. Einbindung von Inhalten Dritter

Mit Ausnahme der nachfolgend beschriebenen Videoinhalte bindet diese Webseite keine Inhalte oder Ressourcen von Drittanbietern ein. Insbesondere:

• Es werden keine Analyse- oder Trackingdienste eingesetzt (kein Google Analytics, keine Google Maps, kein reCAPTCHA, keine Google Fonts).
• Schriftarten (WOFF/WOFF2) werden lokal von unserem Webserver ausgeliefert.
• Programmbibliotheken (u. a. jQuery, GSAP/GreenSock, Tailwind CSS) werden lokal von unserem Webserver ausgeliefert; es wird kein Content Delivery Network (CDN) verwendet.
• Es sind keine Social-Media-Plugins, Like-Buttons oder Social-Media-Feeds eingebunden.

6. Kontaktformular 

Auf unserer Webseite stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.

Bearbeitete Daten:  Pflichtfelder sind im Formular als solche gekennzeichnet; alle weiteren Angaben sind freiwillig.

Zweck: Wir bearbeiten diese Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, sowie zur Abwicklung eines allfällig daraus entstehenden Vertragsverhältnisses.

Rechtsgrundlage / Interesse: Die Bearbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen bzw. gestützt auf unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 31 Abs. 1 und 2 DSG; soweit anwendbar Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Übermittlung und Speicherung:

Die von Ihnen erfassten Angaben werden per E-Mail an die zuständige Stelle in unserem Unternehmen übermittelt. Eine Speicherung der Formulareingaben in der Datenbank der Webseite findet nicht statt.

Aufbewahrungsdauer: Wir bewahren Ihre Anfrage so lange auf, wie dies zur Bearbeitung erforderlich ist. Danach löschen wir die Daten, nach abschliessender Erledigung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Entsteht aus Ihrer Anfrage ein Vertragsverhältnis, gelten die entsprechenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Weitergabe: Wir geben Ihre Angaben nicht an Dritte weiter. Die technische Übermittlung erfolgt über die Infrastruktur unserer Hosting-Dienstleisterin (siehe Ziffer 3), die als Auftragsbearbeiterin für uns tätig ist.

Hinweis zur E-Mail-Übermittlung: Die Übertragung des Formulars zu unserem Server erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS). Beim anschliessenden Versand per E-Mail kann eine durchgehende Verschlüsselung nicht in jedem Fall gewährleistet werden. Für besonders vertrauliche Anliegen empfehlen wir eine telefonische Kontaktaufnahme.

6a. Spamschutz (Captcha)

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Einträgen setzen wir ein Captcha ein (TYPO3-Erweiterung «bw_captcha»). Das Captcha wird vollständig auf unserem eigenen Webserver erzeugt. Es werden weder Google reCAPTCHA noch andere Dienste Dritter eingebunden; es findet keine Verbindung zu externen Servern und keine Übermittlung von Daten an Dritte statt.

Zur Prüfung Ihrer Eingabe wird der erwartete Vergleichswert vorübergehend serverseitig gespeichert und Ihrer Sitzung zugeordnet. Die Daten werden nach Abschluss des Vorgangs bzw. nach Ablauf der Sitzung automatisch gelöscht. Eine Auswertung Ihres Verhaltens findet nicht statt.

Rechtsgrundlage / Interesse: Berechtigtes Interesse am Schutz unserer Systeme vor Missbrauch und automatisiertem Spam (Art. 31 Abs. 1 DSG; soweit anwendbar Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns über die auf der Webseite angegebenen Kontaktdaten per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens sowie zur Erfüllung allfälliger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails über das Internet nicht gegen unbefugte Kenntnisnahme geschützt sind.

8. Google Search Console

Wir haben unsere Webseite bei der Google Search Console angemeldet, um technische Informationen zur Auffindbarkeit unserer Webseite in der Google-Suche zu erhalten (z. B. Indexierungsstatus, Suchanfragen, mit denen unsere Seite gefunden wurde, technische Fehlerberichte).

Die Google Search Console bindet keinen Code in unsere Webseite ein und erhebt keine Daten von Ihrem Gerät beim Besuch unserer Webseite. Ausgewertet werden ausschliesslich Daten, die bei Google im Zusammenhang mit der eigenen Suchmaschine anfallen. Die uns zur Verfügung gestellten Auswertungen sind aggregiert und lassen keine Rückschlüsse auf einzelne Personen zu. Anbieterin ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

8a. YouTube-Videos

Auf einzelnen Seiten binden wir Videos der Plattform YouTube ein. Anbieterin ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, unter Beteiligung von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Die Videos werden erst geladen,  nachdem Sie auf das Vorschaubild geklickt haben. Vorher findet keine Verbindung zu Google statt.

Nach Ihrer Einwilligung wird der Videoplayer direkt von Servern von Google geladen. Dabei erhält Google mindestens folgende Angaben:

• Ihre IP-Adresse
• die aufgerufene Seite unserer Webseite (Referrer)
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs
• Angaben zu Ihrem Browser, Betriebssystem und Gerät

Google kann diese Daten für eigene Zwecke bearbeiten, insbesondere zur Analyse des Nutzungsverhaltens, zur Verbesserung der eigenen Dienste sowie für Werbung. Sind Sie während des Besuchs bei einem Google-Konto angemeldet, kann Google den Aufruf Ihrem Konto zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor dem Abspielen aus Ihrem Google-Konto abmelden.

Wir binden die Videos im erweiterten Datenschutzmodus ein (Domain youtube-nocookie.com). Google setzt in diesem Modus nach eigenen Angaben erst dann Cookies bzw. vergleichbare Kennungen, wenn Sie ein Video abspielen. Die Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google lässt sich technisch jedoch nicht vermeiden, sobald der Player geladen wird.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit anwendbar; Art. 31 Abs. 1 DSG).

Auslandsbekanntgabe: Es findet eine Übermittlung von Daten in die USA statt. Google LLC ist unter dem Swiss–U.S. bzw. EU–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich stützt sich Google auf die Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy

8b. Vimeo-Videos

Auf einzelnen Seiten binden wir Videos der Plattform Vimeo ein. Anbieterin ist Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA.

Die Videos werden erst geladen, nachdem Sie auf das Vorschaubild geklickt haben. Vorher findet keine Verbindung zu Vimeo statt.

Nach Ihrer Einwilligung wird der Videoplayer direkt von Servern von Vimeo geladen. Dabei erhält Vimeo mindestens folgende Angaben:

• Ihre IP-Adresse
• die aufgerufene Seite unserer Webseite (Referrer)
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs
• Angaben zu Ihrem Browser, Betriebssystem und Gerät

Vimeo kann Cookies setzen und vergleichbare Technologien einsetzen, um Nutzungsdaten zu erheben und auszuwerten. Sind Sie während des Besuchs bei einem Vimeo-Konto angemeldet, kann Vimeo den Aufruf Ihrem Konto zuordnen.

Wir binden die Videos mit aktiviertem Parameter «Do Not Track» (dnt=1) ein. Vimeo verzichtet in diesem Modus nach eigenen Angaben auf das Setzen von Tracking-Cookies und auf die Auswertung des Abspielverhaltens zu Werbezwecken. Die Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Vimeo lässt sich technisch jedoch nicht vermeiden, sobald der Player geladen wird.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit anwendbar; Art. 31 Abs. 1 DSG).

Auslandsbekanntgabe: Es findet eine Übermittlung von Daten in die USA statt.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Vimeo unter https://vimeo.com/privacy

9. Bekanntgabe von Daten und Auslandbezug

Wir geben Personendaten nicht an Dritte weiter, ausser an die unter Ziffer 3 genannte Hosting-Dienstleisterin als Auftragsbearbeiterin sowie soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder es zur Wahrung unserer Rechte erforderlich ist.

Die von uns selbst bearbeiteten Daten werden ausschliesslich auf Servern in der Schweiz gespeichert.

Wenn Sie in das Laden externer Videoinhalte einwilligen, werden dabei Daten an die jeweilige Anbieterin und damit auch in die USA übermittelt. Die Einzelheiten dazu finden Sie in den Ziffern zu YouTube und Vimeo. Wir weisen darauf hin, dass die USA über kein Datenschutzniveau verfügen, das demjenigen der Schweiz oder des EWR generell entspricht; behördliche Zugriffe auf Ihre Daten können nicht vollständig ausgeschlossen werden.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch und Verfälschung zu schützen. Die Übertragung der Webseiteninhalte erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS).

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung oder Vernichtung von Daten
• Herausgabe oder Übertragung von Daten (Datenportabilität)
• Widerspruch gegen die Bearbeitung sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung
• Einschränkung der Bearbeitung (soweit die DSGVO anwendbar ist)

Zur Geltendmachung wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Wir können zur Identifikation einen Nachweis Ihrer Identität verlangen.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern (www.edoeb.admin.ch). Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie sich an die für Sie zuständige Datenschutzbehörde in Ihrem Land wenden.

12. Links auf externe Webseiten

Unsere Webseite kann Links zu Webseiten Dritter enthalten. Für deren Inhalte und Datenbearbeitungen sind wir nicht verantwortlich. Es gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Webseite veröffentlichte Fassung.